AFTCom DZ est l’une des six filiales d’AFT Groupe spécialisées dans les domaines de la traduction et de la formation, à la tête desquelles se trouve AFTCOM. Cette dernière jouit d’une répu

Le Vatican mise sur l’IA. Des traductions en direct assistées par l’IA sont mises en place pour les participants à la messe — les messes saintes, si l’on peut dire. La Basilique p

Lors de la conférence de presse qui a suivi la victoire de l’Algérie face au Burkina Faso, une erreur de traduction a semé la confusion parmi les médias et les supporters. Le sélecti

ALAVA (Espagne) – Des partis politiques et des groupes parlementaires mixtes siégeant au parlement basque espagnol ont adopté jeudi une déclaration en faveur du droit du peuple sa

La députée basque, Amancay Villalba, empêchée récemment en compagnie d’une délégation officielle du Parlement de son pays par la police marocaine de se rendre au Sahara occidental

La députée basque, Amancay Villalba, empêchée récemment en compagnie d’une délégation officielle du Parlement de son pays par la police marocaine de se rendre au Sahara occidental

MADRID- La députée basque, Amancay Villalba, empêchée récemment en compagnie d’une délégation officielle du Parlement de son pays par la police marocaine de se rendre au Sahar

MADRID – Les autorités marocaines ont empêché des parlementaires basques de se rendre dans les territoires du Sahara occidental, auxquels ils souhaitaient accéder pour s’in

La traduction joue un rôle fondamental en facilitant l’accès aux livres pour les lecteurs de différentes catégories et cultures, en raison de son importance dans le monde littéra

ALGER- Plusieurs écrivains et traducteurs ont mis en avant, vendredi, lors d’une conférence organisée dans le cadre de la 27e édition du Salon international du livre d’Alge

CHAHID EL-HAFEDH (Camps des réfugiés sahraouis) – Le président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et Secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a

MONDRAGON (Espagne)- La communauté sahraouie au Pays basque a célébré samedi dans la commune de Mondragon, dans la ville de Saint-Sébastien en Espagne le 49e anniversaire de l’u

BILBAO (Espagne) – Des politiciens basques ont réitéré samedi à Bilbao en Espagne leur soutien inconditionnel à la lutte du peuple sahraoui pour l’autodétermination, mettant

Le géant de la technologie Google a récemment fait une annonce retentissante : l’ajout de 110 nouvelles langues à son service de traduction en ligne, […] L’article Google Traductio

Les participants à une réunion de traduction ont appelé à la traduction des œuvres écrites en tamazight vers d’autres langues et à la création d’une néologie lexicale en tamazi

Une conférence sur « Le problème de la traduction » a été animée, vendredi, au 26ème Salon international du livre d’Alger (Sila), par des universitaires, des éditeurs et des tr

La traduction vers la langue arabe de l’ouvrage « Aurès Nememcha, témoignages des compagnons de Mustapha Ben Boulaïd » de Mouncif Djenadi a été présentée, ce dimanche, à T’kou

Le président du Parlement basque, Bakartxo Tejeria, a réaffirmé sa position en faveur de la cause sahraouie, offrant tout son soutien humanitaire et politique à la juste lutte du peuple

Digital – L’entreprise américaine de services technologiques enrichit sa version Web « Google Traduction » par une nouvelle fonctionnalité permettant de traduire le texte des images

Le géant américain Google, a confirmé l’arrivée d’une nouvelle fonctionnalité sur son outil de traduction « Google Translate » version ordinateur. Désormais, il sera possible de

Actualité – Deux auteurs algériens figurent parmi les vainqueurs de la prestigieuse récompense « Le Prix du livre Cheikh Zayed » dans la branche de traduction. Dzair Daily vous relat

ORAN – Les participants à la manifestation scientifique “La semaine de la traduction”, qui a clôturé ses travaux vendredi auCentre national de la recherche en anthropo

ALGER – Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaïd a appelé, jeudi à Alger, au recours aux technologies modernes dans le domaine de la traduction. In

ORAN – Les travaux de la manifestation scientifique “Semaine de la traduction”, organisée par le Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle d&#

Vingt-six personnes ont été placées en garde à vue samedi, la majorité pendant quelques heures, pour des actions de “blocage” du Pays basque français réclamant la libéra

L’université de Béjaïa ouvrira dès le mois de septembre prochain un département de traduction de la langue Tamazight vers l’Arabe et le Français, a annoncé le recteur de l’univ

La première traduction en langue française entièrement «algérienne» du Noble Coran publiée depuis l’indépendance a été édité en mars dernier par les éditions Al Bayazin. C’

Il y a deux catégories de prestataires de services de traduction : les traducteurs indépendants et les sociétés de traduction. Ces catégories peuvent être considérées comme complém

La première traduction en arabe de l’autobiographie de Fadhma Aït Mansour Histoire de ma vie, publiée à titre posthume en 1968, a été concrétisée par le Dr Rachida Sadouni, ensei

MADRID – Le Parti Nationaliste Basque a dénoncé la transgression des résolutions de l’ONU par l’occupant marocain qui a mené une attaque militaire brutale contre des c

ALGER- “Traduire le sacré” est le thème choisi pour une conférence organisée à Alger à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la Traductio