Bonjour , Je suis Maître Lahcène AISSANI: Traducteur-interprète officiel (Anglais-Français-Arabe) Je prends tous travaux de traduction certifiée et commerciale.. Mon Bureau se trouve à la Ci

Le Vatican mise sur l’IA. Des traductions en direct assistées par l’IA sont mises en place pour les participants à la messe — les messes saintes, si l’on peut dire. La Basilique p

Lors de la conférence de presse qui a suivi la victoire de l’Algérie face au Burkina Faso, une erreur de traduction a semé la confusion parmi les médias et les supporters. Le sélecti

La traduction joue un rôle fondamental en facilitant l’accès aux livres pour les lecteurs de différentes catégories et cultures, en raison de son importance dans le monde littéra

Rédiger un CV peut sembler simple, mais de nombreux pièges peuvent diminuer l’impact de votre candidature. Il est crucial de comprendre les erreurs fréquentes pour […] L’article Qu

Le géant de la technologie Google a récemment fait une annonce retentissante : l’ajout de 110 nouvelles langues à son service de traduction en ligne, […] L’article Google Traductio

A froid après une nuit de réflexion, voici les vrais notes de la rédaction après le fiasco d’hier et cette défaite fac à la Mauritanie qui nous élimine de la CAN 2023. Anthony

Les participants à une réunion de traduction ont appelé à la traduction des œuvres écrites en tamazight vers d’autres langues et à la création d’une néologie lexicale en tamazi

Les députés de l’Assemblée populaire nationale (APN) ont adopté mardi à la majorité la nouvelle rédaction consensuelle de l’article, sujet à désaccord entre les deux chambres d

Une conférence sur « Le problème de la traduction » a été animée, vendredi, au 26ème Salon international du livre d’Alger (Sila), par des universitaires, des éditeurs et des tr

Digital – L’entreprise américaine de services technologiques enrichit sa version Web « Google Traduction » par une nouvelle fonctionnalité permettant de traduire le texte des images

ORAN – Les participants à la manifestation scientifique “La semaine de la traduction”, qui a clôturé ses travaux vendredi auCentre national de la recherche en anthropo

ALGER – Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaïd a appelé, jeudi à Alger, au recours aux technologies modernes dans le domaine de la traduction. In

ORAN – Les travaux de la manifestation scientifique “Semaine de la traduction”, organisée par le Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle d&#

La rédaction d’Actu Cameroun s’est excusé auprès des Algériens après qu’un journaliste a insulté Djamel Belmadi de terroriste. 🚨 La Redaction de « @actucameroun » s’excus

La première traduction en langue française entièrement «algérienne» du Noble Coran publiée depuis l’indépendance a été édité en mars dernier par les éditions Al Bayazin. C’

Après la bonne option des joueurs algériens face à leurs homologues camerounais, la rédaction d’Algérie360 revient sur la performance individuelle de l’équipe d’Algérie. Rais M

Les salaires ont augmenté entre 14% et 16% à la faveur de la réduction de l’Impôt sur le revenu global (IRG) appliquée dès début 2022, a affirmé, hier mardi, le président de la R

La Constitution actuelle a été rédigée en 1980 sous le régime militaire d’Augusto Pinochet (1973-1990). Après la victoire du «non» au référendum de 1988 sur le maintien au pouv

Hacene Kacimi, expert des questions migratoires et du Sahel invité de la rédaction demain mardi Le  Hirak, « les enjeux et l’Etat de droit », serait le principal thème que sera a

ALGER- “Traduire le sacré” est le thème choisi pour une conférence organisée à Alger à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la Traductio

Depuis plusieurs années déjà, les voyageurs ont tendance à utiliser les applications Google pour faciliter leur voyage, communiqué avec des étrangers où chacun parle sa langue natale

L’Institut de traduction de l’université d’Alger 2 a accueilli, la semaine passée, la première conférence internationale sur «les méthodes de recherches dans la traduction audi

TSABMS : de fortes averses de pluie sur 6 wilayas du centre Rédaction BMS : de fortes averses de pluie sur 6 wilayas du centre Rédaction

La rédaction de Sputnik France nous a fait parvenir cette mise au point suite à notre article sur l’affaire du… L’article La rédaction de Sputnik France nous écrit est apparu

L’article Don de dattes saoudiennes : mauvaise traduction ou ambiguïté préméditée ? est apparu en premier sur Algérie Patriotique.

« La maîtrise des langues ne suffit pas pour faire de la traduction. »