droit civil

:وكالتنا متخصصة في خدمات الترجمة في جميع المجالات و الميادين في اللغات التالية

GENEVE- Le Haut-Commissaire de l’ONU aux droits de l’Homme, Volker Turk, s’est déclaré mardi “horrifié” par une frappe sioniste près d’un hôpital �

NEW YORK (Nations unies) – Le représentant permanent de l’Algérie auprès des Nations unies, M. Amar Bendjama, a mis en avant mercredi soir à New York, la nécessité pour le C

ALGER- Le président du Conseil de la nation, M. Salah Goudjil, et le président de l’Assemblée populaire nationale (APN), M. Brahim Boughali, ont coprésidé, lundi, une réunion

OUARGLA – La nomenclature des filières de formation au niveau des institutions universitaires du sud du pays a été étoffée, au titre de l’année universitaire 2024/2025, d

TLEMCEN – Le ministre des Moudjahidine et des Ayants droit, Laïd Rebiga a souligné, lundi à Tlemcen, la nécessité d’améliorer les stratégies de défense et la création

ALGER – Des experts en droit international ont affirmé que le ciblage des écoles et des fidèles à Ghaza constituait des crimes de guerre qui exigent une action internationale de

BRUXELLES – L’ONG Human Rights Watch a appelé l’UE et ses Etats membres à “condamner sans équivoque et publiquement” les crimes de guerre commis par l̵

NEW YORK (Nations unies) – L’entité sioniste continue d’utiliser la famine comme arme de guerre dans la bande de Ghaza, a affirmé, mardi au Conseil de sécurité, le R

GENEVE – L’entité sioniste est responsable de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité à Ghaza,  a affirmé, mercredi, une commission d’enquête des Nati

PARIS – Figure du combat du peuple du Sahara occidental pour son droit à l’autodétermination dans les territoires illégalement occupés par le Maroc depuis 1975, Ennaâma A

ALGER – Le ministre de l’Education nationale, Abdelhakim Belaabed, a présidé une visioconférence nationale consacrée au suivi des phases de la mise en œuvre des opératio

AGADIR (Maroc) – La Ligue pour la protection des prisonniers sahraouis dans les geôles marocaines a dénoncé la négligence médicale dont est victime le prisonnier civil sahraoui

LAAYOUNE occupée – Les forces d’occupation marocaines ont violemment dispersé une marche pacifique organisée par des défenseurs des droits de l’homme sahraouis à La�

ALGER – L’année 2023 a connu une accélération du processus de numérisation, que le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a placé au sommet des priorités

ALGER – Le monde commémore dimanche le 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’Homme dans un contexte marqué par les violations et bafouages continus des

ALGER- Le programme exécutif de coopération a été signé, mardi soir à Alger, entre les ministères de la Justice de l’Algérie et du Royaume d’Arabie saoudite. Le prog

ALGER- L’Algérie a condamné vigoureusement la poursuite des violations flagrantes et provocatrices commises quotidiennement par les forces d’occupation sionistes dans la ban

ALGER – Des dizaines d’étudiants sahraouis en Europe ont appelé à la libération immédiate des détenus politiques sahraouis incarcérés arbitrairement par les autorités

AOUSSERD (camps des réfugiés sahraouis) – Le Président sahraoui et Secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a affirmé, lundi, que les crimes commis par l’oc

AOUSSERD (camps des réfugiés sahraouis) – Le Président sahraoui et Secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a affirmé, lundi, que les crimes commis par l’oc

ALGER- Le peuple sahraoui commémore mercredi la Journée nationale du prisonnier civil sahraoui, au moment où les autorités d’occupation marocaines continuent, en toute impunité,

LAAYOUNE Occupée – La direction de la Prison centrale de Kenitra, au nord de Rabat, a privé le prisonnier civil sahraoui, membre du groupe Gdeim Izik, Abdullah El Ouali Lakhfaouni,

RYAD- L’Organisation de la coopération islamique (OCI) a réitéré mercredi sa “ferme condamnation” de l’agression en cours contre la bande de Ghaza et dénoncé

ALGER- Le Premier ministre, M. Aïmen Benabderrahmane, a affirmé, jeudi à Alger, que l’Algérie accordait un intérêt particulier aux projets intégrés susceptibles de stimuler

LAAYOUNE OCCUPEE – Les forces d’occupation marocaines ont réprimé un sit-in pacifique organisé, lundi, par des associations sahraouies des droits de l’homme dans la v

CONSTANTINE- Les wilayas dans l’Est du pays ont célébré dimanche la Journée nationale du moudjahid (offensive du nord constantinois, 20 août 1955 et le Congrès de la Soummam, 20 ao

ALGER- Une instruction ministérielle destinée aux walis de la République souligne l’impératif de remédier en urgence aux dysfonctionnements constatés au niveau des services de l

BOUMERDES – Le premier tour de manivelle d’un film documentaire intitulé “Les citernes de la mort lente” a été donné, dernièrement, par son réalisateur Toufi

AOUSSERD (Camps de réfugiés sahraouis) – Le nom de l’Algérie n’a pas cessé d’être cité et acclamé par les Sahraouis, responsables et citoyens, durant les festivités du