arabe français

:وكالتنا متخصصة في خدمات الترجمة في جميع المجالات و الميادين في اللغات التالية

ALGER – Les participants à une conférence “Sahara Occidental, dernière colonie en Afrique”, tenue à Alger, ont appelé à l’application des décisions de la l�

ALGER – La 27e édition du Salon international du livre d’Alger (SILA) connaît, depuis son ouverture au public jeudi dernier, un engouement pour les ouvrages historiques, car

ALGER – Une conférence sur le Théâtre et la Révolution, dédiée à la mémoire du regretté, artiste et Moudjahid, Taha El Amiri, a été animée, dimanche à Alger, par des ch

PARIS – L’association des amis de la République arabe sahraouie démocratique (AARASD) en France organisera, le 22 novembre prochain, une conférence sur la cause sahraouie pour

ALGER – La Direction générale des Douanes (DGD) a annoncé, vendredi dans un communiqué, le lancement du nouveau système d’information dédié aux voyageurs, permettant d&

Lorsque le premier groupe de moudjahidine de la Révolution de libération algérienne a déclenché, le 1er novembre 1954, leur révolution bénie, la première balle tirée dans les monta

GUELMA- Le 11e Forum international sur la vie et les écrits de Kateb Yacine, coïncidant avec le 35e anniversaire de sa mort (1929-1989), et qui s’est ouvert samedi à Guelma, a mis en

ALGER – L’Office national des droits d’auteur et des droits voisins (ONDA) a annoncé l’ouverture des candidatures pour l’inscription sur la liste des média

ORAN – Le long métrage “Mandoub Eleil” du réalisateur saoudien Ali Al-Kalthami a décroché le “Wihr d’or”, premier prix de la 12ème édition du Fes

DJELFA – Les participants à un colloque académique organisé mercredi à Djelfa, ont affirmé que la poésie populaire en Algérie a joué un rôle majeur durant la glorieuse guer

ALGER-Trois ouvrages didactiques en Tamazight ont été publiés récemment par le Haut commissariat à l’amazighité (HCA), dans l’objectif de soutenir et d’élargir l&#

ALGER-Le 16e Festival international de la bande dessinée d’Alger (Fibda) s’est ouvert, mardi au niveau de l’Esplanade Riadh El Feth, et se poursuivra jusqu’au 5 octobre,

ALGER – Un accord de coopération et de partenariat a été signé, mardi à Alger, entre le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), représenté par son président Salah Belaïd, et

ALGER – L’Etablissement Arts et Culture de la wilaya d’Alger a lancé un appel à candidature pour la 17e édition du concours “Nouvelle” intitulé “Pre

Cheikh Mohamed Tahar Aït Aldjet est né en 1917 à Tamokra, dans la région d’Aït Aidel, dans la commune d’Akbou, wilaya de Béjaïa. Il a mémorisé le Saint Coran à la zawi

L’équipe nationale de football algérienne se prépare à disputer un match décisif contre son homologue libérien ce mardi soir, dans le cadre de la deuxième journée des qualificatio

ALGER-Le Centre international de presse (CIP) a mobilisé d’importants moyens matériels et humains pour faciliter la couverture médiatique de l’élection présidentielle, pr

ALGER-Le Centre international de presse (CIP) a mobilisé d’importants moyens matériels et humains pour faciliter la couverture médiatique de l’élection présidentielle, pr

ALGER- Le ministre de la Communication, M. Mohamed Laagab, a présidé samedi à Alger, une séance de travail consacrée à l’évaluation des derniers préparatifs de la prise en

TIZI-OUZOU – Le rideau est tombé jeudi soir sur les 8èmes journées théâtrales Boubekeur Makhoukh (1954-1998) organisées par l’association éponyme au village natal du d

ALGER – La Direction générale des impôts (DGI), a lancé, jeudi à Alger, la plateforme numérique “Tabioucom”, dédiée au paiement en ligne des droits de timbres

TIZI-OUZOU – Le coup d’envoi des 8èmes journées théâtrales Boubekeur Makhoukh (1954-1998) organisées par l’association éponyme, a été donné lundi au village n

ALGER – Des ambassadeurs et diplomates africains et d’Amérique latine ont réaffirmé, lundi à Alger, le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à la déco

ALGER – L’ambassadeur de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) auprès de l’Algérie, Abdelkader Taleb Omar, a affirmé, lundi à Alger, que le peuple sahr

ALGER – Des organisations et associations de la société civile ont organisé, jeudi, un sit-in de solidarité avec le peuple sahraoui au siège de l’ambassade de la Républiq

PARIS – L’Association des Amis de la République arabe sahraouie démocratique (AARSD) a qualifié, jeudi, le soutien apporté par Paris au prétendu plan d’autonomie mar

BEYROUTH – Le président du Comité arabe de solidarité avec le peuple sahraoui, Mahmoud Al-Saleh, a dénoncé la position “stipendiée” et “partiale” de la

Le gouvernement de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), a condamné, avec les termes les plus fermes, les propos du gouvernement français portant réaffirmation de sa posit

ALGER – La décision du Gouvernement français concernant la reconnaissance dudit “plan d’autonomie pour le territoire du Sahara occidental” constitue une “g

ALGER – La décision du Gouvernement français concernant la reconnaissance dudit “plan d’autonomie pour le territoire du Sahara occidental” constitue une “g