Bonjour , Je suis Maître Lahcène AISSANI: Traducteur-interprète officiel (Anglais-Français-Arabe) Je prends tous travaux de traduction certifiée et commerciale.. Mon Bureau se trouve à la Ci

La Société des eaux et de l’assainissement d’Alger (Seaal) a annoncé, mercredi dans un communiqué, le lancement d’une nouvelle facture d’eau établie en langues arabe et anglais

ALGER – La Société des eaux et de l’assainissement d’Alger (SEAAL) a annoncé, mercredi dans un communiqué, le lancement d’une nouvelle facture d’eau éta

ALGER- La deuxième édition de la traduction en ourdou, langue officielle du Pakistan, du roman “Quand la vie te désire” de l’écrivaine algérienne Fadila Malhag, a �

La traduction joue un rôle fondamental en facilitant l’accès aux livres pour les lecteurs de différentes catégories et cultures, en raison de son importance dans le monde littéra

Plusieurs écrivains et traducteurs ont mis en avant, vendredi, lors d’une conférence organisée dans le cadre de la 27e édition du Salon international du livre d’Alger (SILA), la né

ALGER- Plusieurs écrivains et traducteurs ont mis en avant, vendredi, lors d’une conférence organisée dans le cadre de la 27e édition du Salon international du livre d’Alge

Des chercheurs et des professeurs d’université ont animé, lundi à Alger, une conférence intitulée,”La trad..

ALGER – L’universitaire, écrivain et traducteur algérien Brahim Sahraoui, auteur de plusieurs ouvrages sur la traduction et la critique littéraire, est décédé mardi à S�

«Lorsque la vie te désire», un roman en langue arabe de l’écrivaine algérienne Fadila Malhag a été traduit en ourdou, langue officielle du Pakistan, où il a été publié, rapport

ALGE – “Lorsque la vie te désire”, un roman en langue arabe de l’écrivaine algérienne Fadila Malhag a été traduit en ourdou, langue officielle du Pakistan, o�

« Quand la vie te veut », un roman arabe de l’écrivaine algérienne Fadila Malhag, a été traduit en ourdou, la langue officielle du Pakistan, où il a été publié, rapportent les

L’Association algérienne pour la préservation et la promotion du patrimoine et des traditions a publié un nouveau livre intitulé « Voyage à travers les pages de mon pays », a-t-on

ALGER – La langue arabe à l’ère des nouvelles technologies était le thème d’une rencontre scientifique organisée par l’Académie algérienne de la langue arabe

BLIDA – Le Conseil supérieur de la langue arabe (CSLA) va éditer 36 nouveaux volumes sur la langue arabe le 18 décembre prochain, coïncidant avec la célébration de la Journée

La traduction vers la langue arabe de l’ouvrage “Aurès Nememcha, témoignages de compagnons de Mustapha Ben Boulaïd” de Mouncif Djenadi a été présentée avec vente-dédic

La traduction vers la langue arabe de l’ouvrage « Aurès Nememcha, témoignages des compagnons de Mustapha Ben Boulaïd » de Mouncif Djenadi a été présentée, ce dimanche, à T’kou

BATNA – La traduction vers la langue arabe de l’ouvrage “Aurès Nememcha, témoignages de compagnons de Mustapha Ben Boulaïd” de Mouncif Djenadi a été présentée a

La traduction arabe du livre « Aurès Nememcha, témoignages des compagnons de Mustapha Ben Boulaïd » de Mouncif Djenadi a été présentée dimanche avec une vente dédicace à T’ko

La 31e session du Sommet arabe d’Alger a été sanctionnée par la « Déclaration d’Alger », lue en séance de clôture par le représentant permanent de l’Algérie auprès des Na

La 31e session du Sommet arabe d’Alger a été sanctionnée par la « Déclaration d’Alger », lue en séance de clôture par le représentant permanent de l’Algérie auprès des Na

ALGER – Des traductions vers l’Anglais de la poésie de Kateb Yacine (1929-1989), poète, romancier et dramaturge, ainsi que des analyses de son œuvre littéraire et poétiqu

ORAN – Les participants à la manifestation scientifique “La semaine de la traduction”, qui a clôturé ses travaux vendredi auCentre national de la recherche en anthropo

ALGER – Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaïd a appelé, jeudi à Alger, au recours aux technologies modernes dans le domaine de la traduction. In

ORAN – Les travaux de la manifestation scientifique “Semaine de la traduction”, organisée par le Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle d&#

La première traduction en arabe de l’autobiographie de Fadhma Aït Mansour Histoire de ma vie, publiée à titre posthume en 1968, a été concrétisée par le Dr Rachida Sadouni, ensei

Avant-hier dimanche, l’Institut Français d’Oran a abrité une rencontre littéraire autour du roman «De nos frères blessés» de Joseph Andras, qui retrace la vie de Fernand Yveton,

L’écrivaine algérienne Houda Bouhraoua a décroché, mardi, à Doha (Qatar), le 6ème Prix Katara du roman arabe, dans la catégorie “Roman de jeunes”, pour son r

ALGER- L’écrivaine algérienne Houda Bouhraoua a décroché, mardi à Doha (Qatar), le 6ème Prix Katara du roman arabe, dans la catégorie “Roman de jeunes”, pour son

ALGER- “Traduire le sacré” est le thème choisi pour une conférence organisée à Alger à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la Traductio

ALGER- Les Instituts Cervantès d’Alger et d’Oran ont lancé un appel à participation à un cours en ligne sur les techniques de traduction de la bande dessinée de l’A