Bonjour , Je suis Maître Lahcène AISSANI: Traducteur-interprète officiel (Anglais-Français-Arabe) Je prends tous travaux de traduction certifiée et commerciale.. Mon Bureau se trouve à la Ci

La conversion d’Abdelkarim Germaneus, connu auparavant sous le nom de Gyula Germaneus, à l’islam a marqué un tournant décisif dans sa vie. Il décrit lui-même ce moment comme un

Chaque année, le 18 décembre, les Nations Unies célèbrent la Journée mondiale de la langue arabe, une occasion internationale destinée à mettre en avant la richesse et la vitalité d

Dans un développement diplomatique majeur au sein du Conseil de sécurité des Nations unies, l’Algérie a voté en faveur du projet de résolution américain concernant les mécanismes

ALGER- Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaid, a reçu, lundi au siège du Conseil, l’ambassadeur de la République du Nicaragua en Algérie, M. Carlo

  ALGER- Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaid, a reçu, lundi au siège du Conseil, l’ambassadeur de la République du Nicaragua en Algérie, M. Car

ALGER – Le Syndicat national des éditeurs de livres (SNEL) a signé, à Istanbul, un mémorandum d’entente avec l’Association internationale des éditeurs de livres arab

ALGER – Une délégation du groupe parlementaire d’amitié “Algérie-Russie”, conduite par M. Abdeslam Bachagha a rencontré, lundi à Moscou (Russie), le vice-pr�

ALGER – La maison d’édition, d’impression et de traduction, Dar El Hikma, publiera prochainement, l’ouvrage intitulé “Les Contrebandiers de l’histoir

ALGER- Le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), a organisé, mercredi à Alger, un colloque scientifique sur “la diversité culturelle et linguistique” au cours duquel les pa

 BAGHDAD- Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a adressé, samedi, une allocution aux participants aux travaux de la 5e session du Sommet arabe du développement éc

BAGDAD – Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a adressé, samedi, une allocution aux participants aux travaux de la 34e session ordinaire du Sommet arabe qui se

TLEMCEN – La neuvième édition du Prix littéraire “Mohamed Dib”, ainsi que le Prix “Dib Amal” de la nouvelle courte pour les jeunes ont été remis, samedi soir

La Société des Eaux et de l’Assainissement d’Alger (SEAAL) a annoncé, ce mercredi, le lancement d’un nouveau format de factures rédigées exclusivement en arabe et en anglais. Cet

ALGER – La visite d’Etat qu’a effectuée sa Majesté le Sultan Haïtham ben Tariq, Sultan d’Oman, les 4 et 5 mai 2025 en Algérie, a été sanctionnée par un comm

BISKRA – Plus de 40 poètes et poétesses de pays arabes et autres sont attendus au festival culturel international de la poésie arabe classique qu’accueillera Biskra du 13 au 17

ALGER – Le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA) a annoncé l’ouverture des candidatures pour la première édition (session 2025) du Prix du président de la République pou

ORAN- Un accord de coopération entre l’Université d’Oran 2 “Mohamed Benahmed” et l’Université de Tifariti de la République arabe sahraouie démocratique

  ALGER- La version traduite vers l’Arabe de l’ouvrage d’histoire, “Le GPRA, mandat historique 19 septembre 1958 – 3 août 1962” du professeur des univ

TIMIMOUN – Des conventions de partenariat pour promouvoir la culture amazighe ont été signées à Timimoun, en marge des festivités nationales de célébration du nouvel an amazig

ALGER – Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a adressé, mardi soir, une allocution au peuple algérien, à l’occasion de l’avènement du Nouvel An 2

ALGER – Les lauréats du Prix de la langue arabe pour l’année 2024, décerné par le Haut conseil de la langue arabe (HCLA), ont été distingués, mercredi à Alger, à l

ALGER- La deuxième édition de la traduction en ourdou, langue officielle du Pakistan, du roman “Quand la vie te désire” de l’écrivaine algérienne Fadila Malhag, a �

NAAMA- Le président du Haut Conseil de la langue arabe, Saleh Belaïd, a mis en exergue, lundi à Naâma, l’importance de recourir aux technologies modernes et aux applications d’in

NAAMA – Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe sera le thème d’un colloque scientifique, prévu le 27 novembre courant à l’initiative du

«Soutenir l’industrie du livre et encourager la traduction dans les pays africains et arabes est devenu plus qu’une nécessité», annoncent des professionnels lors d’une rencontre s

ALGER – Des professionnels de l’édition et du livre, réunis en marge du 27e Salon international du livre d’Alger (Sila), ont appelé lundi à soutenir l’industri

Les professionnels de l’édition et du livre, réunis en marge du 27ème Salon international du livre d’Alger (Sila), ont appelé lundi à soutenir l’industrie du livre et à encourag

ALGER – La 27e édition du Salon international du livre d’Alger (SILA) connaît, depuis son ouverture au public jeudi dernier, un engouement pour les ouvrages historiques, car

La traduction joue un rôle fondamental en facilitant l’accès aux livres pour les lecteurs de différentes catégories et cultures, en raison de son importance dans le monde littéra

Plusieurs écrivains et traducteurs ont mis en avant, vendredi, lors d’une conférence organisée dans le cadre de la 27e édition du Salon international du livre d’Alger (SILA), la né