Notre entreprise : Entreprise dynamique recherche un(e) Assistant(e) Commercial(e) pour renforcer son équipe. Ce poste clé constitue un véritable support pour la direction et contribue activement

Lors de la conférence de presse qui a suivi la victoire de l’Algérie face au Burkina Faso, une erreur de traduction a semé la confusion parmi les médias et les supporters. Le sélecti

WhatsApp, l’application de messagerie instantanée populaire, a récemment introduit une fonctionnalité attendue par de nombreux utilisateurs : la… L’article Nouveau sur WhatsApp : a

CONSTANTINE – La transcription d’un grand livre sur la musique  Malouf constantinois, a été lancée, récemment par le Festival international culturel du Malouf, a indiqué lun

La deuxième édition de la traduction en ourdou, langue officielle du Pakistan, du roman « Quand la vie te veut » de l’écrivaine algérienne Fadila Malhag a été récemment publié

La traduction joue un rôle fondamental en facilitant l’accès aux livres pour les lecteurs de différentes catégories et cultures, en raison de son importance dans le monde littéra

ALGER- Plusieurs écrivains et traducteurs ont mis en avant, vendredi, lors d’une conférence organisée dans le cadre de la 27e édition du Salon international du livre d’Alge

Les Nations unies célèbrent ce lundi la Journée internationale de la traduction, une occasion pour rend..

Le géant de la technologie Google a récemment fait une annonce retentissante : l’ajout de 110 nouvelles langues à son service de traduction en ligne, […] L’article Google Traductio

Les participants à une réunion de traduction ont appelé à la traduction des œuvres écrites en tamazight vers d’autres langues et à la création d’une néologie lexicale en tamazi

Une conférence sur « Le problème de la traduction » a été animée, vendredi, au 26ème Salon international du livre d’Alger (Sila), par des universitaires, des éditeurs et des tr

La traduction vers la langue arabe de l’ouvrage « Aurès Nememcha, témoignages des compagnons de Mustapha Ben Boulaïd » de Mouncif Djenadi a été présentée, ce dimanche, à T’kou

La traduction arabe du livre « Aurès Nememcha, témoignages des compagnons de Mustapha Ben Boulaïd » de Mouncif Djenadi a été présentée dimanche avec une vente dédicace à T’ko

ALGER- Le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) a organisé, mercredi à Alger, une conférence d’information sur ses publications scientifiques récentes concernant notamment la t

Digital – L’entreprise américaine de services technologiques enrichit sa version Web « Google Traduction » par une nouvelle fonctionnalité permettant de traduire le texte des images

Le géant américain Google, a confirmé l’arrivée d’une nouvelle fonctionnalité sur son outil de traduction « Google Translate » version ordinateur. Désormais, il sera possible de

Actualité – Deux auteurs algériens figurent parmi les vainqueurs de la prestigieuse récompense « Le Prix du livre Cheikh Zayed » dans la branche de traduction. Dzair Daily vous relat

ORAN – Les participants à la manifestation scientifique “La semaine de la traduction”, qui a clôturé ses travaux vendredi auCentre national de la recherche en anthropo

ALGER – Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaïd a appelé, jeudi à Alger, au recours aux technologies modernes dans le domaine de la traduction. In

ORAN – Les travaux de la manifestation scientifique “Semaine de la traduction”, organisée par le Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle d&#

L’université de Béjaïa ouvrira dès le mois de septembre prochain un département de traduction de la langue Tamazight vers l’Arabe et le Français, a annoncé le recteur de l’univ

La première traduction en langue française entièrement «algérienne» du Noble Coran publiée depuis l’indépendance a été édité en mars dernier par les éditions Al Bayazin. C’

Les 13ème rencontres euro-maghrébines des écrivains, organisées au 25ème Salon international du livre d’Alger (SILA) par la délégation de l’Union européenne à Alger, ont abord�

Le secrétaire général du Haut-Commissariat à l’amazighité (HCA) Si El-Hachemi Assad a affirmé, samedi à Tamanrasset, que la transcription en caractères tifinagh des dénominations

Les services en charge de produire les panneaux de signalisation routière à Laghouat devront rectifier la transcription du nom du grand poète algérien Ben Kerriou.

Il y a deux catégories de prestataires de services de traduction : les traducteurs indépendants et les sociétés de traduction. Ces catégories peuvent être considérées comme complém

La première traduction en arabe de l’autobiographie de Fadhma Aït Mansour Histoire de ma vie, publiée à titre posthume en 1968, a été concrétisée par le Dr Rachida Sadouni, ensei

L’institut de traduction de l’université d’Alger 2 à adopté plusieurs plateformes numériques pour garantir un enseignement en ligne de qualité. Tinhinane Boudefoua, étudiante e

ALGER- “Traduire le sacré” est le thème choisi pour une conférence organisée à Alger à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la Traductio

Sans la traduction fiable, audacieuse, sans censure et sans coupure, notre culture ne verra jamais la lumière. Ne posera jamais ses pas, ses poèmes, ses pinceaux et ses caméras

La question du caractère d’écriture de tamazight relance toujours le débat aussi bien chez les enseignants de cette langue que chez les linguistes. Amar Laoufi, enseignant-chercheur �