Bureau de traduction officielle Arabe-Français-Anglais مكتب للترجمة الرّسمية عربي-فرنسي-إنجليزي Sworn translation office

Les prix du carburant dans plusieurs pays arabes connaissent des mouvements rapides vers des niveaux records, soutenus par la hausse continue des prix du pétrole à l’échelle mondiale,

Le dégel diplomatique entre Alger et Madrid porte ses fruits. Invité de la rédaction de la Chaîne 3, Abdallah Seriai, président du Forum d’affaires algéro-espagnol, […] L’articl

La Présidence de la République a annoncé dans un communiqué publié ce samedi le décès de l’ancien président de la République, le moudjahid Liamine Zeroual, survenu à l’Hôpita

Une interview télévisée avec Sergueï Lavrov, diffusée en prime time jeudi soir sur France 2, a suscité une vague de vives critiques en France, notamment de la part de Jean-Noël Barro

En Algérie, les efforts gouvernementaux se poursuivent afin de garantir que l’allocation chômage parvienne effectivement à ses bénéficiaires légitimes. Cette démarche s’inscrit d

Le journaliste, scénariste et réalisateur Anis Djaâd n’est plus. Avec lui disparaît une voix singulière, passée de la rigueur des salles de rédaction à la lumière des plateaux de

Le journaliste, scénariste et réalisateur Anis Djaâd n’est plus. Avec lui disparaît une voix singulière, passée de la rigueur des salles de rédaction à la lumière des plateaux de

A l’occasion d’un nouvel épisode de « Sahtek Bin Yeddik », le journal Esseja met en lumière un pilier fondamental de notre bien-être : le sommeil. Pour en parler la rédaction acc

C’est avec une profonde émotion que la rédaction du journal Esseha a appris le décès du père de Madame Rym Benamghar, présidente-directrice générale des laboratoires Celluloplast

L’Algérie, a pris part ce dimanche, par visioconférence, aux réunions ministérielles consacrées aux à la mise en œuvre des mécanismes d’évaluation et de suivi des décisions de

La rédaction de DZfoot est revenue sur la Coupe d’Afrique des Nations de l’Équipe Nationale. Au sommaire cette fois, Luca Zidane ! The post CAN 2025 : Luca Zidane, un premier

Le 18 janvier 1955 marque l’anniversaire du martyre du chef national Didouche Mourad, l’une des étapes majeures dans le parcours de la glorieuse révolution algérienne et dans la mém

La rédaction de DZfoot est revenue sur la Coupe d’Afrique des Nations de l’Équipe Nationale. Au sommaire cette fois, les prestations individuelles des joueurs ! The post CAN 2

Le Moudaf (Mouvement dynamique des Algériens en France) a, dans un communiqué parvenu hier à notre rédaction, réagi à l’appel du président de la République relatif au retour des r

La rédaction de DZfoot est revenue sur la Coupe d’Afrique des Nations de l’Équipe Nationale. Au sommaire, belles promesses d’avenir et sortie de compétition très déce

La rédaction de DZfoot est revenue sur l’élimination de l’Équipe Nationale face au Nigeria hier soir. Au sommaire, inefficacité offensive et penalty polémique. The post Alg

Adopté à l’unanimité par l’Assemblée populaire nationale (APN) le projet de loi criminalisant le colonialisme français a été endossé par plusieurs partis, dont le FLN, Jil Jadid

La viabilisation de la zone industrielle de Souamaâ, située à environ trente kilomètres à l’est de Tizi-Ouzou, nécessitera un financement estimé à un peu plus de 8,3 milliards de

L’équipe nationale d’Algérie, surnommée « les Verts », entame ce mercredi son parcours dans la Coupe d’Afrique des Nations 2025 par un match très attendu face au Soudan, comptan

À J-1 de l’entrée en lice de l’Algérie à la CAN 2025, LGDF vous plonge au cœur de l’événement. Entre analyses de journalistes, coulisses du rassemblement et ferveur populaire,

Posséder des compétences numériques est devenu une condition essentielle pour s’intégrer et réussir sur le marché du travail moderne, face aux transformations rapides provoquées pa

Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Abdelhak Saihi, a annoncé l’achèvement de la rédaction du texte réglementaire destiné à appliquer les dispositions

La Direction générale de la Communication à la Présidence de la République a présenté ses sincères condoléances suite au décès de l’ancien journaliste à la rédaction sportive

Pour Nazim Bessol, directeur de la rédaction du média algérien Foot Afrique, la trajectoire de l’équipe nationale A’ dans cette Coupe Arabe 2025 ne souffre d’aucune ambiguïté :

Le représentant permanent de l’État de Palestine auprès des Nations unies, Riyad Mansour, a salué la position de l’Algérie en faveur des droits palestiniens lors de la discussion d

L’ambassadeur permanent de la Russie auprès des Nations unies, Vassili Nebenzia, a déclaré que son pays s’était abstenu de voter sur la résolution prorogeant le mandat de la MINURS

Il était temps. Le Fennec d’Or n’est pas une simple cérémonie, c’est une évidence que La Gazette du Fennec se devait d’accomplir. Depuis 2011, notre rédaction s’attache à fa

L’Institut national de l’audiovisuel, l’INA, a publié cette semaine une cartographie des usages de l’intelligence artificielle pour le journalisme. Et ce dont on s’aperçoit, c�

Les véhicules fonctionnant au gaz de pétrole liquéfié (GPL) ne seront plus exemptés de la vignette automobile dès janvier 2026. Le Projet de loi de finances (PLF) 2026 propose en effe

Dans une initiative inédite visant à renforcer la place de l’Algérie dans le paysage numérique et médiatique, le Conseil supérieur de la jeunesse a annoncé, samedi soir, la créati